Automatically Translate Child / Hidden SKUs under Configurable Product

Automatically Translate all Child Products under configurable product

Store Configuration > General > Automatically Translate Child Products

 

Translate Invisible Child Products under configurable product

Store Configuration > General > Automatically Translate Child Products