チームの管理

「チームの管理」ページでは、ご自分の組織にチームメンバーを追加することができます。

Verifyにおける役割

サイドバーメニューから「設定」>「チーム」を選択して、「チーム管理」ページを開きます。

  • オーナー
    • Verify契約全体を管理します
    • 組織情報を更新します
    • 管理者とメンバーが持つその他の権限をすべて持ちます
  • 管理者
    • トークンを購入します
    • 資産をアップロードします(メモリと用語集 - 近日公開予定)
    • 組織の利用履歴を表示します
    • 他のメンバーのプロジェクトを表示します
    • オーケストレートのワークフローを追加・編集します
    • メンバーが持つその他の権限をすべて持ちます
  • メンバー
    • 自分のプロジェクトを作成・管理します
    • 自分のプロジェクトやジョブを表示します
    • コラボレートで編集者の招待、割り当て、再割り当てを行います
    • トークンを必要とするプロジェクトを承認します
    • コラボレートで自分自身を編集者として割り当てます
    • 翻訳者による検証のためにコンテンツを送信します
    • 個人の使用レポートにアクセスします
  • 編集者(コラボレーター)
    • コラボレートで翻訳のレビューと完了を行うことのみができます。
    • コラボレーターは、割り当てられたファイルしか編集できません。

editor collaborator

ユーザーのVerifyへの招待

  1. 「設定」>「チーム」に進みます。
  2. 「チームにメンバーを追加」をクリックします。
  3. 招待したい人物のEメールアドレスを入力します。
  4. 役割(オーナー、管理者、メンバー、編集者)を選択します。
  5. 「招待を送信」をクリックします。

注:Straker Verifyにまだサインアップしていないメンバーは、サインアップのプロセスを経由します(Straker Verifyへのサインアップを参照)。 サインアップの完了後に、お客さまの組織のチームメンバーとして自動的に追加されます。